Blue Dragon Series Awards 2025: кто победил?

Дорама «Когда жизнь даёт тебе мандарины», которая затронула сердца не только в Корее, но и во всем мире, получила главный приз на 4-й церемонии награждения Blue Dragon Series Awards (2025).

Сериал Netflix «Когда жизнь даёт тебе мандарины» помимо главного приза, завоевал еще пять наград: лучшая женская роль (Айю), лучшая женская роль второго плана (Ём Хе Ран), популярная звезда Upbit (Айю, Пак Бо Гом).

18 июля вечером в Инчхоне состоялась 4-я церемония награждения Blue Dragon Series Awards. Ведущими были Чон Хён Му и Им Юн А, трансляция велась в прямом эфире на KBS 2TV.

Компания-производитель «Когда жизнь даёт тебе мандарины» Pan Entertainment, получившая главный приз, сказала: «Мы постараемся, чтобы наша драма оставила у вас небольшую радость и волнение». Netflix отметил: «Спасибо всем зрителям во всем мире, которые вместе с Э Сун и Кван Сиком переживали все радости и печали жизни».

На сцену вышли Айю, Ём Хе Ран, «дядя Хак Си» Чхве Дэ Хун, Ли Чжун Ён и «Кван Сик» Пак Бо Гом.

Пак Бо Гом сказал: «Спасибо всей съемочной группе, которая работала с нами круглый год. Спасибо всем зрителям во всем мире. Это была большая честь для меня сыграть Кван Сика».

Лучшим драматическим сериалом стал Netflix «Травматологический центр: Золотой час», который также получил награды за лучшую мужскую роль (Чжу Чжи Хун) и лучшего дебютного актера (Чу Ён У).

Лучшим развлекательным шоу стал Netflix «Черно-белый повар». Ранее он стал первым развлекательным шоу, получившим Гран-при на премии Baeksang.

В этот вечер награды за лучшие мужскую и женскую роли также достались «Когда жизнь даёт тебе мандарины» и «Травматологический центр: Золотой час».

Айю, получившая награду за лучшую женскую роль, сказала: «Это, наверное, самая гордая для меня работа». Она добавила: «Я была так рада работать вместе с командой ‘Когда жизнь даёт тебе мандарины'». Она также выразила благодарность «всем Э Сун, которые ярко живут в этом размытом мире, и всем Кым Мён, которые упорно взращивают свои мечты, я хочу выразить свое глубочайшее восхищение. Ваша сила духа и решимость вдохновляют меня и миллионы людей по всему миру».

«Э Сун и Кым Мён показали нам, что даже в самые темные времена можно находить свет. Они учат нас не бояться быть самими собой, следовать за своим сердцем и никогда не сдаваться, несмотря на все трудности. Это важные уроки, которые я буду нести с собой и в своей дальнейшей жизни и карьере».

«Спасибо вам, дорогие зрители, за то, что вы приняли эту историю в свои сердца. Ваша любовь и поддержка вдохновляют нас, актеров и создателей, продолжать рассказывать истории, которые могут изменить мир к лучшему. Вместе мы сможем сделать этот мир ярче и светлее!»

Слова Айю были встречены бурными аплодисментами, подчеркивающими, насколько глубоко она прониклась своей ролью и посланием, которое несет в себе этот сериал.

После эмоциональной речи Айю на сцену вышел Пак Бо Гом, исполнитель роли Кван Сика. Он с улыбкой обратился к зрителям:

«Я хочу поблагодарить всех, кто был с нами на протяжении всего этого захватывающего путешествия. Съемки «Когда жизнь даёт тебе мандарины» стали для меня настоящим испытанием, но в то же время — одним из самых ярких и запоминающихся опытов в моей карьере».

«Играть Кван Сика, человека, который несмотря на все жизненные трудности, продолжает идти вперед с открытым сердцем, было для меня большой честью. Его история о поиске смысла жизни и обретении внутренней гармонии глубоко тронула меня».

«Я хочу поблагодарить нашего режиссера, сценаристов и всю съемочную группу, которые вложили в этот проект частичку своей души. Благодаря вашим усилиям мы смогли создать историю, которая нашла отклик в сердцах зрителей по всему миру».

«И, конечно же, я хочу выразить огромную благодарность нашим преданным фанатам. Ваша любовь и поддержка вдохновляли нас на протяжении всего съемочного процесса. Без вас этот успех был бы невозможен».

Пак Бо Гом завершил свою речь словами благодарности, и зал вновь взорвался аплодисментами, разделяя радость актера.