Ким Сон Хо и Го Юн Джон в тизере дорамы «Как перевести любовь?»

Netflix представил тизер-постер и первый трейлер ожидаемого сериала «Как перевести любовь?». Это романтическая комедия о непредсказуемых отношениях полиглота-переводчика и мировой суперзвезды.

На постере изображены Джу Хо Джин (Ким Сон Хо), сосредоточенно переводящий речь, и Ча Му Хи (Го Юн Джон), дающая интервью. Хо Джин владеет английским, японским и итальянским языками, а Му Хи — знаменитость, к которой приковано внимание всего мира.

Слоган на постере «Ваш самый сложный язык» подчеркивает главную тему: герои могут переводить слова, но им крайне трудно понять истинные чувства друг друга.

Трейлер раскрывает контраст между спокойным Хо Джином и непредсказуемой Му Хи. Также в сюжете появляется японский актер Фукуси Сота в роли Хиро, партнера Му Хи по съемкам. Возникает любовный треугольник, где Хо Джину становится всё сложнее справляться со своими обязанностями, когда чувства начинают мешать работе.

Зрителей ждут не только искрометные диалоги, но и эстетическое удовольствие от масштабных съемок в Италии, Канаде и Японии. Премьера сериала «Как перевести любовь?» состоится на Netflix 16 января 2026 года.