«Возможная любовь»: Чон До Ён и Соль Кён Гу снова у Ли Чан Дона — спустя годы и несколько отменённых версий сценария

25 августа в отеле «Нару Сеул» в сеульском районе Мапхо прошла пресс-конференция фильма Netflix «Возможная любовь» (가능한 사랑, режиссёр Ли Чан Дон). На встречу с журналистами пришли режиссёр Ли Чан Дон и актёры Чон До Ён, Соль Кён Гу, Чо Ин Сон и Чо Ё Чжон.

О чём фильм

«Возможная любовь» — история двух супружеских пар: уволенного рабочего и его жены, а также документалистки и её мужа, которые встречаются ради съёмок документального фильма и в процессе сталкиваются с чужими жизнями и собственными скрытыми желаниями. Это первая за восемь лет полнометражная работа режиссёра Ли Чан Дона, в которой снялись Чон До Ён, Соль Кён Гу, Чо Ин Сон и Чо Ё Чжон.

Фильм уже получил признание киносообщества: его отобрали в конкурсную программу 83-го Венецианского международного кинофестиваля, в секцию Special Presentations 51-го Международного кинофестиваля в Торонто и в основную программу Main Slate 64-го Нью-Йоркского кинофестиваля.

Режиссёр Ли Чан Дон поделился волнением: «У меня сердце переполнено — впервые за восемь лет я снова могу поприветствовать зрителей». Он продолжил: «Премьера состоится в Венеции, и мне очень любопытна первая реакция публики на этот фильм. Не менее интересно, как его примут и на следующих фестивалях».

Актёры также поделились первыми впечатлениями от фестивальных отборов. Чон До Ён призналась: «Когда я впервые услышала об этом, была очень удивлена. Мне и волнительно, и любопытно, как отреагирует зарубежная публика». Соль Кён Гу сказал: «Я предполагал, что так будет, но когда новость подтвердилась, стало очень приятно. Мы работаем с режиссёром уже около 23 лет, и такие новости — это по-настоящему хорошо». Чо Ин Сон отметил: «Для меня это огромная честь. Помимо того, что я сам принял участие в проекте, я вдруг ясно осознал, сколько людей ждут новую работу режиссёра Ли Чан Дона. Мне очень любопытно, как её примут». А Чо Ё Чжон добавила: «Мне интересно и волнительно, как зрители из самых разных стран воспримут этот фильм».

Смысл названия: какая любовь вообще возможна

Ли Чан Дон, представляя фильм как «кино о любви», объяснил свой замысел: «Говоря о любви, можно иметь в виду любовь между мужчиной и женщиной, а можно — совсем другую любовь. Например, чувство, с которым люди кино делают свои фильмы, или чувство, обращённое к другому человеку вообще, — это ведь тоже своего рода любовь». Он продолжил: «В фильме заложен вопрос: какая любовь вообще возможна для нас, и что нужно сделать, чтобы её удержать».

Режиссёр развил эту мысль: «Историю о любви, которая легко случается и всегда благословенна, незачем было бы рассказывать как отдельный сюжет — в самом жанре истории любви уже заложено предчувствие, что она может не состояться, оказаться невозможной. Поэтому мы и назвали фильм «возможной любовью» — он весь построен вокруг вопроса, какая любовь возможна и что нужно сделать, чтобы сделать её возможной».

Про свой первый опыт сотрудничества с Netflix режиссёр отозвался с благодарностью: «За всё время съёмок не было ни одного вмешательства или отдельных требований с их стороны. Они безоговорочно уважали независимость режиссёра — и сохраняли это отношение вплоть до сегодняшнего дня, уже после завершения съёмок. Пожалуй, это был самый комфортный опыт работы из всех моих проектов».

Долгий путь к экрану

Ли Чан Дон рассказал предысторию фильма, которая тянется больше десяти лет: «Историю «Возможной любви» я написал ещё лет десять назад как сценарий для другого фильма, но, уже готовясь к съёмкам, отказался от неё. Тогда я хотел рассказать историю уволенного рабочего». Он объяснил свой подход к выбору материала: «Прежде чем взяться за фильм, я всегда задаю себе вопрос: обязательно ли мне снимать именно это? Если у меня нет уверенности, что в этом есть смысл — и для меня самого, и для зрителя, — я, как правило, не довожу проект до конца».

Он продолжил: «Существуют честные документальные фильмы на эту тему, и тогда у меня не было уверенности, что это обязательно нужно превращать в игровое кино. Уже тогда главные роли должны были играть Чон До Ён и Соль Кён Гу, и, отказавшись от проекта, я чувствовал себя виноватым перед ними обоими». Режиссёр рассказал, что несколько раз пытался вернуться к этой истории в разных версиях, но каждый раз останавливался: «Во время пандемии я решил в последний раз подвести черту под этой историей и снял короткометражку «Звук сердца» — в ней тоже снимались они оба».

Замысел ожил заново благодаря новой идее: «В начале прошлого года у меня появилась мысль, что фильм всё-таки можно снять. Мне предложили не ограничиваться историей одной пары, а наложить на неё историю другой пары — так рождался бы совсем другой оттенок, совсем другой фильм, более многослойный. Именно так замысел и возродился». Он объяснил, как в проекте появились новые исполнители: «Так к проекту присоединились Чо Ин Сон и Чо Ё Чжон. А вот кастинг Чон До Ён и Соль Кён Гу был чем-то само собой разумеющимся, без всяких вопросов».

Он поделился и личными реакциями актёров на новость о запуске проекта: «Когда я сказал, что снова буду снимать кино, Чон До Ён, даже ещё не зная, что это именно та история, искренне обрадовалась самому факту, что я вообще берусь за новый фильм. А когда узнала, что это за история, наверняка восприняла её как свою собственную». Про Соль Кён Гу он добавил: «У него не было возможности по расписанию, но, думаю, ему совсем не хотелось отдавать эту историю кому-то другому. Мне рассказывали, что он несколько дней не мог спать из-за этого. Настолько это был для меня самим собой разумеющийся выбор актёра».

Про Чо Ин Сона режиссёр сказал: «Это персонаж, который управляет невидимой, скрытой стороной истории всего фильма. Сильный, красивый, обаятельный, способный на многое — и при этом не выпячивающий себя. Кроме Чо Ин Сона, я просто не мог представить на этой роли никого другого». Он с улыбкой признался: «Я очень боялся, что он может отказаться. Кажется, всё получилось благодаря тому, что режиссёр Рю Сын Ван нас удачно свёл». О Чо Ё Чжон он сказал: «Она — персонаж, который во всём фильме несёт мой собственный взгляд, мою собственную позицию. Мы никогда прежде не работали вместе, но в ней есть и самосознание человека, который занимается кино, и эмпатия, и настоящая чувствительность. Мне казалось, что это точно совпадает с внутренним миром Е Чжи, и она действительно старалась оставаться этим персонажем прямо на площадке».

Хо Сок (Соль Кён Гу): уволенный рабочий с тлеющим гневом

Соль Кён Гу описал своего героя, уволенного рабочего Хо Сока: «В нём и чувство вины, и гнев, и стыд. Это человек, который несёт в себе множество разных чувств и просто изо дня в день их выдерживает». Про подход к роли он сказал: «На этой площадке актёру нужно не столько готовиться, сколько, наоборот, освобождаться от лишнего. Достаточно просто войти в саму историю, которая разворачивается на площадке».

Для актёра это уже третья совместная работа с режиссёром Ли Чан Доном после «Мятной конфеты» и «Оазиса». Он признался: «Когда я прочитал сценарий, у меня появилось напряжение — не такое, как во время «Мятной конфеты», но всё же похожее чувство. Видимо, мне не хватало того самого изначального настроя, и я подумал: надо снова вернуться к нему». Он продолжил: «Отчасти я делал это сознательно — старался внимательнее слушать, старался вернуться к тому самому первому чувству». Актёр с теплом вспомнил съёмки дебютного для себя фильма режиссёра: «Во время «Мятной конфеты» мне было очень тяжело — опыта было мало, а эмоции переполняли, и каждый день давался нелегко. Но эта память была мне по-настоящему дорога. И когда эта тоска вновь стала реальностью, я вдруг осознал: прошло уже 23 года. Сердце было переполнено. Я почувствовал, что действительно смогу вернуться к тому самому изначальному настрою».

Жена Хо Сока (Чон До Ён): хрупкая, но несгибаемая

Чон До Ён описала героиню, жену Хо Сока: «Она хочет наслаждаться спокойной жизнью, но происходит событие, а гнев внутри мужа неизвестно, когда взорвётся, — она живёт будто рядом с тикающей бомбой замедленного действия. Мне кажется, что это персонаж, который не отпускает нить надежды, — хрупкая на вид, но на самом деле сильная». Она рассказала об особом подходе к съёмкам у этого режиссёра: «Работая над фильмами режиссёра, дело не столько в подготовке, сколько в том, насколько ты готова по-настоящему открыть своё сердце. Если ты не настоящая, а лишь придуманный персонаж, он просто не примет дубль — поэтому я старалась максимально открыть и сердце, и мысли».

Для актрисы это уже третья совместная роль с Соль Кён Гу в качестве экранного супруга: «Мне, честно говоря, снова хочется поработать в паре и встретить нового «супруга»», — пошутила она, прежде чем продолжить уже серьёзно: «Мы так долго знаем друг друга, что между нами есть настоящее доверие, — думаю, именно поэтому и получается такая по-настоящему достоверная семейная химия». А про возвращение к режиссёру Ли Чан Дону спустя 20 лет после «Тайного сияния» она сказала: «Прошло так много времени, но я этого совсем не ощущала. Было чувство, будто мы расстались буквально позавчера».

Муж Е Чжи (Чо Ин Сон): благополучный, но непостижимый

Чо Ин Сон играет мужа документалистки — персонажа из обеспеченной среды, в котором, казалось бы, нет ни единого комплекса. Актёр описал его так: «Он человек, который вырос в достатке и никогда не имел комплексов. Именно из-за этого он и остаётся персонажем, которого до конца не разгадать».

Про решение присоединиться к проекту он рассказал: «Я тоже впервые услышал об этом в Латвии, во время съёмок «Хьюминт». После «Хоупа» и «Хьюминта» я физически очень устал и думал, что пора бы взять паузу, но тут поступило предложение от режиссёра — и я подумал: надо сделать хотя бы этот фильм, а уже потом отдыхать». Он продолжил: «К тому же мне хотелось поработать с двумя старшими коллегами, которых я люблю и уважаю, а с Чо Ё Чжон мне давно хотелось поработать вместе — раз уж такая возможность выпала, отказываться не было никакого смысла».

Про сами съёмки он сказал: «Помню, что приходил на площадку с настроем «учиться у режиссёра». Я многому у него научился и считаю честью, что у меня была такая возможность. На площадке у меня был опыт куда больше, чем у остальных, но было чувство, будто мы все вместе вернулись к самому первому, изначальному настрою. Я старался не нервничать и не упускать ни одной режиссёрской подсказки».

Е Чжи (Чо Ё Чжон): документалистка, для которой дорога каждая секунда

Чо Ё Чжон играет Е Чжи — документалистку, которая снимает фильм о жизни семьи уволенного рабочего. Актриса поделилась особым отношением к съёмкам: «Каждая минута, каждая секунда казались мне слишком ценными, чтобы их упустить. Я старалась оставаться на площадке именно этим персонажем — по сути, это всё, что я могла сделать, поэтому я так и старалась поступать. И в этом процессе каждый день был для меня по-настоящему дорог и по-настоящему счастлив». На это Чо Ин Сон отозвался: «У всех нас было одно и то же чувство — мы уже говорили о том, что будем скучать по этой площадке. Это было место, наполненное настоящей теплотой, нежностью и командным духом», — так он описал особую атмосферу «Возможной любви».

Атмосфера на площадке

Режиссёр Ли Чан Дон рассказал, как изменились его отношения с Чон До Ён и Соль Кён Гу за прошедшие годы: «В самом начале между мной и Чон До Ён, Соль Кён Гу было напряжение — отношения режиссёра и актёров. Но за долгие годы, проведённые рядом, мы стали по-настоящему близки по-человечески — общались как друзья, почти как братья и сёстры. В этот раз я почувствовал, что воздух между нами стал даже мягче, чем прежде». Он добавил про новых участников команды: «Мне казалось, что Чо Ин Сон и Чо Ё Чжон изо всех сил старались создать хорошую атмосферу на площадке. Стоило возникнуть напряжению, Чо Ин Сон тут же брал на себя роль главного шутника — постоянно сыпал безобидными шутками и разряжал обстановку», — объяснил режиссёр, почему атмосфера на съёмках «Возможной любви» не могла не быть тёплой.

«Возможная любовь» выйдет в кинопрокат Кореи 23 сентября.