Ким Сон Хо в дораме «Можно ли перевести эту любовь?»: языки, визуал и мастерство в новом ромкоме

Актер Ким Сон Хо возвращается на экраны в образе, который называют «подарочным набором очарования». 16 января на Netflix состоялась премьера новой дорамы «Можно ли перевести эту любовь?».

Сюжет этой непредсказуемой романтической комедии строится вокруг переводчика-полиглота Чжу Хо Чжина (Ким Сон Хо), который становится личным переводчиком мировой суперзвезды Ча Му Хи (Го Юн Чжон).

Персонаж Ким Сон Хо: гений языков, профан в любви

Ким Сон Хо воплотил образ Чжу Хо Чжина — человека, который свободно владеет иностранными языками, но совершенно не умеет расшифровывать язык любви.

• Полиглот: Его персонаж владеет шестью языками, включая английский, японский и итальянский.
• Подготовка к роли: Чтобы достоверно сыграть профессионала, актер приложил огромные усилия. Он тренировался около четырех месяцев, изучая грамматику и повторяя фразы, чтобы вложить в них нужные эмоции.
• Эмоциональный диапазон: Опубликованные кадры демонстрируют, как актер меняется в зависимости от ситуации: от предельной серьезности во время работы до робкого и нежного взгляда рядом с Ча Му Хи.

«Подарок» для фанатов

Ким Сон Хо назвал эту дораму своим «подарком» зрителям, отметив: «Наконец-то настал день, когда я могу вручить вам этот презент». Поклонники с нетерпением ждут химию его персонажа с героиней Го Юн Чжон, а также тонкую игру голосом и мимикой, которые обещают создать особенную атмосферу.

Премьера дорамы «Можно ли перевести эту любовь?» состоялась 16 января на Netflix.